Ciao
von Johanna Adorján
Der alte weiße Mann hat abgedankt. Hans Benedek ist einer von ihnen – er weiß es nur noch nicht, denn als Feuilleton-Journalist der alten Garde wurde er jahrelang mit Ruhm und Ehre überschüttet. Warum sollte sich das plötzlich ändern? Seine Nemesis: Xandi Lochner – schlagfertig, feministisch, Twitter-affin. Sie hat keine Lust mehr auf patriarchale Verhältnisse und weiß die sozialen Medien für sich zu nutzen. Doch ist jung und neu automatisch besser?
Johanna Adorján zeichnet ihre Figuren nicht so eindimensional oder klischeebeladen, wie es zunächst klingt. Sie sind nicht nur böse, nicht nur gut – auch für Benedek bringt man Verständnis auf, auch Lochner verhält sich manchmal ganz schön daneben. Und genau das macht dieses Buch aus: Ciao ist eine kluge Mediensatire, die nicht nur stereotype Verhaltensmuster wieder aufgreift, sondern einen neuen Blickwinkel abseits von Schwarz-Weiß-Denken aufzeigt.
Kiepenheuer & Witsch, Hardcover, 272 Seiten, ISBN: 978-3-462-00171-6, 20 €
Mein glückliches Leben
von Rose Lagercrantz und Eva Eriksson
Dunne und Ella Frida sind beste Freundinnen und Dunne ist glücklich. Bis zu dem Tag, an dem Ella Frida wegzieht und Dunne allein zurückbleibt und einfach nur traurig ist. Mit „Mein glückliches Leben“ zeigt die Autorin, dass es okay ist, wenn man traurig ist, und dass auch 6-Jährige Sorgen und Gedanken abseits einer zuckersüßen Bullerbü-Welt haben. Das Buch ist dabei so zauberhaft und ehrlich, dass man mit Dunne mitfühlt und -lebt und schließlich versteht, warum Dunne vor allem Momente zählt, in denen sie glücklich war. Und das Beste: Es gibt noch sechs weitere Bände!
aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch
Moritz Verlag, Hardcover, 144 Seiten, ISBN 978-3-89565-239-4,
ab 7 Jahren
Nie, nie, nie
von Linn Strømsborg
„Ich will keine Kinder, nicht mit ihm, mit niemandem. Schon gar nicht mit mir selbst.“
Wirklich Nie, nie, nie will Linn Strømsborgs namenlose Protagonistin Mutter werden. Ihre Meinung steht fest – auch wenn ihre eigene Mutter weiter Babysöckchen strickt und ihr Partner sich deswegen von ihr trennt.
Strømsborg erzählt auf unaufgeregte Weise von einer Entscheidung, die Frauen oft nicht zugestanden werden will: nämlich das Glück außerhalb der eigenen Familie zu finden. Dabei urteilt und wertet sie nicht, sondern erzählt von unterschiedlichen Lebensentwürfen, ohne diesen ein „gut“ oder „schlecht“ aufzustempeln. Denn egal ob man sich für oder gegen Kinder entscheidet – das eigene Glück lässt sich nicht an der Erwartungshaltung anderer festmachen.
aus dem Norwegischen von Stefan Pluschkat
DuMont Verlag, Hardcover, 256 S., ISBN: 978-3-8321-7085-1
Mein Schatten ist pink
von Scott Stuart
Ein kleiner Junge steht kurz vor seiner Einschulung und merkt, dass er „anders“ als alle anderen ist. Denn sein Schatten ist pink und klein anstatt blau und groß wie bei seinem Papa. Er zieht auch viel lieber Kleider an und tanzt durchs Haus.
Hin- und hergerissen zwischen seinen innersten Wünschen und den Meinungen anderer macht er sich auf den Weg, sein „Ich“ zu finden, und entdeckt dabei die Schönheit des Besonderen. Er lernt, wie wichtig es ist, auf sich selbst zu vertrauen, sich gegen bestehende Rollenbilder durchzusetzen und, dass er nicht der Einzige ist, dem es so geht wie ihm.
Scott Stuarts Geschichte über Akzeptanz und Identität ist wunderschön gezeichnet und ganz klar in seiner Botschaft: „Sei wie du bist!“
Coppenrath Verlag, Hardcover 40 S., Juni 2021,
ISBN: 978-3-649-63996-1, ab 5 Jahren
Fang den Hasen
von Lana Bastašić
Sara und Lejla sind Freundinnen, seit sie sieben Jahre alt sind. Gemeinsam stehen sie den Unterricht durch, verlieren ihre Jungfräulichkeit nur wenige Meter voneinander entfernt und sind einfach unzertrennlich. Doch mitten im Studium herrscht auf einmal Funkstille. Sara verlässt die Heimat Bosnien und baut sich ein neues Leben in Dublin auf. Bis Lejla sie plötzlich anruft und von ihr verlangt, zurückzukommen und sie nach Wien zu fahren, um ihren lange verschollenen Bruder Armin zu finden, für den Sara damals Gefühle hatte …
Ein ereignisreicher Roadtrip zweier Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, und ein subtiler Einblick in die bewegte bosnische Geschichte – spannend erzählt und in unheimlich treffender, bildhafter Sprache formuliert.
Fischer Verlag, Hardcover, 336 Seiten, März 2021,
ISBN: 978-3-10-397032-6
Dachs und Stinktier
von Amy Timberlake
Dachs ist ein mürrischer Einzelgänger und mit Leib und Seele Steinforscher. Seine Tante Lula lässt ihn in ihrem Haus wohnen, während sie nicht da ist, und er hat es sich gemütlich eingerichtet. Eines Tages steht Stinktier vor seiner Tür, stellt sich als neuer Mitbewohner vor und plötzlich wird es chaotisch …
Eine bezaubernde und sehr lustige Geschichte über Freundschaft zwischen zwei ungleichen Charakteren mit den wunderschönen Illustrationen von Jon Klassen.
aus dem Amerikanischen übersetzt von Uwe-Michael
Gutzschhahn
cbj Kinderbuch, Hardcover, 144 S., ISBN: 978-3-570-17722-8
ab 6 Jahren, ab circa 9 Jahren zum Selberlesen
